Afoot and light-hearted I take to the open road,
Healthy, free, the world before me,
The long brown path before me leading wherever I choose.
Henceforth I ask not good-fortune,
I myself am good-fortune,
Henceforth I whimper no more, postpone no more, need nothing,
Done with indoor complaints, libraries, querulous criticisms,
Strong and content I travel the open road.

WW

4.3.09


Un golpe sonado marca el alto
el cuerpo lánguido se estremece

convulsiona

y la sangre se derrama
miles de agujas se desbordan

rabia ante el sinsentido
templanza ante el frío
delirio del que con artificios

subyuga

y estrangula.

Gula.

Escalofrío en ascenso, tímido,
insípido, intragable.

Desesperanza yace en vertical,
solapa el abuso.

Calla el engaño.

- Mas él no lo ve.

- Mas eso no lo exime.

yagunzhe

No hay comentarios.: